中日辞典 第3版の解説
贫居闹市无人问
pínjū nàoshì wú rén wèn
<諺>貧乏すれば盛り場に住んでいても訪れる人はいない.▶よく“富在深山有远亲”(金持ちであれば山奥に住んでいても遠縁の人が訪ねて来る)といっしょに用いる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...