起哄

中日辞典 第3版の解説

起哄
qǐ//hòng

[動]

1 (大ぜいで)騒ぐ,野次を飛ばす.

不得聚众jùzhòng~/大ぜいで集まって騒いではならない.

你在这儿起什么哄?/おまえはここで何を騒いでいるんだ.

2 (大ぜいで一人または少数の人を)冷やかす,からかう.

由于演员的表演过于拙劣zhuōliè,舞台下的观众guānzhòng都开始~了/役者の演技があまりにへたなので,観客たちがからかい始めた.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む