中日辞典 第3版の解説
趋向
qūxiàng
这个工厂的生产管理制度逐步
~完善 /この工場の生産管理の制度は一歩一歩完全なものになりつつある.出现好转
的~/好転の兆しが現れる.历史的总~/歴史の全体的趨勢.
劳动生产率
有不断上升的~/労働生産性は絶えず上昇する傾向にある.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...