中日辞典 第3版の解説
跌眼镜
diē yǎnjìng
<方>予想外である;(物事が意外な方向に進んで)びっくりさせる.▶“大”とともに用いることが多い.
出现这样的结果,令不少行家大~/このような結果が出て,多くの専門家をたいへん驚かせた.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...