中日辞典 第3版の解説
跳进黄河洗不清
tiàojìn huánghé xǐbuqīng
<諺>黄河に飛び込んでも体を洗い清めることができない;<喩>どんなことをしても身の潔白を証明することができない.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...