身躯

中日辞典 第3版

身躯
shēnqū

[名]体．体格．

健壮jiànzhuàng的～／丈夫な体．りっぱな体格．

～高大／背が高くて体が大きい．

身躯：身体shēntǐ

1“身躯”は胴と両手足をさす．“身体”は胴と両手足をさすこともできるが，普通は生理的組織としての全体をさす．

2“身躯”については「たくましい」「大きい」「がっしりしている」などと表現できる．“身体”についてはこれらのほかに，「元気だ」「よくない」「太っている」「やせている」などと表現でき，また“锻炼”（鍛える），“检查”（検査する）などの動詞の目的語になることができる．

出典　中日辞典 第3版