转悠

中日辞典 第3版の解説

转悠・转游
zhuànyou

[動]<口>

1 ぐるぐる回る.回転する.

陀螺tuóluó在地上~个不停/こまが地面でぐるぐる回っている.

2 ぶらつく.ぶらぶら歩く.散歩する.

在几家商店~了半天,结果jiéguǒ什么也没买/何軒かの店を長いことぶらついたが,結局何も買わなかった.

到院子里~~/庭に出てぶらぶらする.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む