轻易

中日辞典 第3版

轻易
qīngyì

1 [形]容易である．簡単である．

这个工作不是～就能干好的／この仕事はそうやすやすとできるものではない．

胜利不会～得到dédào／勝利はたやすく勝ち取れるものではない．

他不会这样～受骗shòupiàn的／彼がそう簡単にだまされるはずがない．

2 [副]軽々しく．安易に．不注意に．

他～不发火儿fāhuǒr，但一发起火儿来可厉害着呢／彼はちょっとやそっとじゃ怒らないが，怒りだしたら恐ろしんだから．

她不～发表〔～不发表〕意见／彼女はめったに意見を言わない．

▶“不”は“轻易”の前でも後でも意味は同じ．一般に“地”は加えない．

出典　中日辞典 第3版