中日辞典 第3版の解説
辛勤
xīnqín
[形](働きぶりが)懸命である.勤勉である.▶修飾語として用いる.
经过几年来~的培育,小树苗已经长大了/数年にわたって苦労して育てたおかげで,苗木はもう大きくなった.
~的汗水/懸命に働いて流す汗.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...