中日辞典 第3版の解説
辛勤
xīnqín
[形](働きぶりが)懸命である.勤勉である.▶修飾語として用いる.
经过几年来~的培育,小树苗已经长大了/数年にわたって苦労して育てたおかげで,苗木はもう大きくなった.
~的汗水/懸命に働いて流す汗.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...