中日辞典 第3版の解説
辛勤
xīnqín
[形](働きぶりが)懸命である.勤勉である.▶修飾語として用いる.
经过几年来~的培育,小树苗已经长大了/数年にわたって苦労して育てたおかげで,苗木はもう大きくなった.
~的汗水/懸命に働いて流す汗.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...