中日辞典 第3版の解説

辫(辮)
biàn
[漢字表級]1
[総画数]17

1 [量](~儿)<方>お下げ状のものを数える.

一~蒜suàn/茎を長く編んで束ねたニンニク1たば.

2 [動]<方>結う.束ねる.

~辫子/お下げを結う.

把蒜~起来/ニンニクを編んで束ねる.

3 [素]

❶ (~儿)お下げ.

~/弁髪(べんぱつ).お下げ.

小~儿/お下げ.

❷ (~儿)お下げの形に編んだもの.

草帽~儿/麦稈真田(ばっかんさなだ).

[下接]抓zhuā辫子

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む