中日辞典 第3版の解説
迅雷不及掩耳
xùnléi bùjí yǎn ěr
<成>速い雷で,耳を覆うひまもない;<喩>事があまりに急で,対処する間がない.
我军以~之势攻占了高地/我が軍は稲妻のようなスピードで高地を攻め落とした.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...