过屠门而大嚼

中日辞典 第3版の解説

过屠门而大嚼
guò túmén ér dà jué

<諺>(金がなくて肉を買えない人間が)肉屋の前を通ってしきりに肉をかむまねをする;<喩>ほしいものが手に入らないとき,空想で自己満足する.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例