中日辞典 第3版の解説
过江名士多于鲫
guò jiāng míngshì duō yú jì
＜成＞長江を渡って江南に来る名士がフナの群れよりも多い．▶東晋時代，中原が陥落して，北方から多くの名士が江南に渡って来たのを皮肉って言った．後に流行を追う人の多いことを皮肉るのに用いられた．“过江之鲫”とも．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
过江名士多于鲫
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...