中日辞典 第3版の解説
过江名士多于鲫
guò jiāng míngshì duō yú jì
<成>長江を渡って江南に来る名士がフナの群れよりも多い.▶東晋時代,中原が陥落して,北方から多くの名士が江南に渡って来たのを皮肉って言った.後に流行を追う人の多いことを皮肉るのに用いられた.“过江之鲫”とも.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...