退避三舍

中日辞典第3版の解説

＜成＞三舎を避ける；譲歩して人と争わない．▶“三舍”は古代の軍隊の3日間の行程．“一舍”は30華里で約15キロ．

那个家伙只会吹牛chuīniú，一旦遇到麻烦máfan时马上就～／あいつは大きなことを言うばかりで，面倒なことが起きるとすぐに逃げてしまう．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...