中日辞典 第3版の解説
退避三舍
tuì bì sān shè
<成>三舎を避ける;譲歩して人と争わない.▶“三舍”は古代の軍隊の3日間の行程.“一舍”は30華里で約15キロ.
那个家伙只会吹牛,一旦遇到麻烦时马上就~/あいつは大きなことを言うばかりで,面倒なことが起きるとすぐに逃げてしまう.
1 食肉目クマ科の哺乳類の総称。全般に大形で、がっしりした体格をし、足の裏をかかとまで地面につけて歩く。ヨーロッパ・アジア・北アメリカおよび南アメリカ北部に分布し、ホッキョクグマ・マレーグマなど7種が...