中日辞典 第3版の解説
邯郸学步
hán dān xué bù
<成>他人のまねをしてうまくいかず,自分の本来の技能まで失ってしまうこと.
[語源]戦国のころ,趙の都邯鄲(かんたん)に行った燕国の人が,人々の歩く姿勢が美しいのを見てまねようとしたが,うまくまねできなかったばかりか,自分本来の歩き方まで忘れてしまい,這(は)って国に帰ったという《庄子
》の故事から.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...