配不上

中日辞典 第3版

配不上
pèibushàng

[動＋可補]（⇔配得上pèideshàng）

1 （部品の）補充ができない．

机器的零件língjiàn～了／機械の部品が（壊れて）補充できない．

钥匙yàoshi丢diū了～／鍵をなくして代わりの鍵が作れない．

2 対にならない；釣り合わない．

他的年龄太大，～她／彼はあまりにも年上で，彼女とは釣り合わない．

3 資格がない；ふさわしくない．

我～当厂长chǎngzhǎng／私は工場長になるのにふさわしくない．

出典　中日辞典 第3版