里外里

中日辞典 第3版の解説

里外里
lǐwàilǐ

[副]

1 両方合わせて計算すれば;差し引き(勘定すれば).都合.

昨天花huā了十块钱,不小心又丢diū了十块,~没了méile二十块/きのうは10元使った上に不注意で10元なくしてしまったので,都合20元の出費だ.

2 どう計算しても結局は(同じである).

你去跟他来,~是一回事儿/君が行くのと彼が来るのとでは,どっちみち同じことだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む