中日辞典 第3版の解説
重读
zhòngdú
[動]<言語学>(語や句中のある音節,または文中のいくつかの音節に)ストレス,アクセントを置いて強く発音する.
[参考]“饺子
”“馒头 ”などは第1音節にアクセントがあり(第2音節は軽声),“小张 ”“老高 ”などは相対的に第2音節のほうにアクセントがある.これらの例について見れば,“饺”“馒”“张”“高”などが“重读”の対象である.重读
chóngdú
[動]繰り返し勉強する;留年する;浪人する.▶“留级”に比べて表現が婉曲.また,表す意味の幅も広い.
~生/留年生.