中日辞典 第3版の解説

野(12埜・12壄)

[漢字表級]1
[総画数]11

1 [形]

1 (動植物について)野生の.

~花/野の花.

~狗gǒu/野良犬.

2 粗野である.無作法である;乱暴である.

他说话特~/彼はよく粗野なことを言う.

~/乱暴な行為をする.

3 勝手気ままである.野放図である.

这孩子心都玩儿~了/この子は遊んでばかりいて勉強に身が入らなくなった.

这个孩子从小cóngxiǎo~惯guàn了/この子は小さいときから野放図に育ってきた.

2 [素]

❶ 野原;郊外.

jiāo~/郊外の野原.

❷ 限界;範囲.

分~/分野.

❸ (⇔朝cháo)民間.

下~/官界から身を引く.

3 [姓]野(や)・イエ.

[下接]草野朝cháo野粗cū野村野荒huāng野旷kuàng野平野视野四野田野原野在野

[成語]沃wò野千里穴xué居野处chǔ坚jiān壁bì清野漫山遍biàn野

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む