针脚

中日辞典 第3版の解説

针脚
zhēnjiao

[名]

1 縫い目.(とじ糸の)とじ目.

那个补丁bǔding的~都是暗的/その継ぎ当ての縫い目はみな隠し縫いになっている.

顺着线头找~/<喩>手がかりをたどって探索する.

2 (縫い目の)粗密の度合い.

~大/縫い目が粗い.

~又密又匀yún/縫い目が細かくてそろっている.

[発音]12ともzhēnjiǎoとも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む