钱

中日辞典 第3版

钱（錢）
qián
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [名]

1 銭．穴あき銭．

一个～／銭1枚．

～褡子dāzi／銭を担ぐために用いた布製の袋．

2 貨幣．

一块～／1元の金．

银yín～／銀貨．

3 金(かね)．金銭．代金．笔bǐ；

花～／お金を遣う．

一笔～／一口の金（まとまった金）．

饭～／食費．

车～／車代．

买书的～／本を買う金．本代．

这个多少～？／これはいくらですか．

用较少的～办较多的事／より少ない金でより多くのことを行う．

4 財産．

有～人／金持ち．

那时候的他有～有势／あの時分の彼は財産もあり勢力もあった．

[発音]北京方言では，“榆yú钱儿”“皮钱儿”の“钱（儿）”をqiǎn(r)と第3声に読むこともある．

2 [量]（重さの単位）元来は1“斤”の160分の1であったが，1959年からは1“斤”の100分の1，すなわち5グラムに改められた．▶“市钱shìqián”の通称．

3 [素]（～儿）銭のような形をした物．

纸zhǐ～／紙銭．

4 [姓]銭(せん)・チエン．

[下接]本钱，壁bì钱，茶钱，称chèn钱，趁chèn钱，船chuán钱，打钱，大钱，定钱，赌dǔ钱，工钱，黑钱，换钱，价钱，脚钱，金钱，酒钱，力钱，利钱，敛liǎn钱，零钱，赏钱，市钱，耍shuǎ钱，铜钱，喜钱，闲钱，现钱，小钱，洋钱，佣yòng钱，榆yú钱，月钱，找钱，值钱，制钱，租zū钱，压岁钱

出典　中日辞典 第3版