中日辞典 第3版の解説
问鼎
wèndǐng
[動]鼎(かなえ)の軽重を問う;<転>政権〔相手の地位〕を奪い取ろうとする.
[語源]春秋時代,楚王が周の天下を奪おうとし,周の宝器である九鼎(きゅうてい)の大小・軽重を尋ねたという故事から.
他们失去了~冠军的机会/彼らは優勝を奪い取る機会を逃がした.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...