中日辞典 第3版の解説
间隔号
jiàngéhào
[名]<言語学>区切り符号.中黒.中点.
[参考]中国語の文では並列には“顿号
”(、)を用い,“间隔号”は以下の場合に用いることが多い.① 月と日の間.
三・八妇女节/3月8日の国際婦人デー.
② 外国人の名と姓の間.
阿兰・德隆
/アラン・ドロン.③ 書名と編名の間.
《汉书・地理志》/『漢書・地理志』
④ 王朝名と人名の間.
唐・李白/唐代の李白.
☞
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...