中日辞典 第3版の解説
防风
fángfēng
1 [動]風を防ぐ.
~固沙
/砂丘を囲い,防風する.~植林
/防風のため植林する.2 [名]
[参考]ボウフウの根.解熱・鎮痛剤に用いる.古来,“风病”の主薬として感冒・頭痛・破傷風などの治療に使われてきた.“风病”は気温・気圧などの急変によって起こる病気の総称.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...