中日辞典 第3版の解説
阿斗
Ā Dǒu
[名]<喩>他人の保護に頼る人;無能な人物.能なし.
[語源]三国時代の蜀の後主劉禅の幼名から.父親の先主劉備が関羽・諸葛孔明らとともに建てた蜀漢を滅亡させた人物で,母親が懐妊したとき,北斗七星の夢を見たため,阿斗と呼ばれた.
他真是个扶不起的~/彼は本当に救いようのない能なしだ.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...