中日辞典 第3版の解説
阿斗
Ā Dǒu
[名]<喩>他人の保護に頼る人;無能な人物.能なし.
[語源]三国時代の蜀の後主劉禅の幼名から.父親の先主劉備が関羽・諸葛孔明らとともに建てた蜀漢を滅亡させた人物で,母親が懐妊したとき,北斗七星の夢を見たため,阿斗と呼ばれた.
他真是个扶不起的~/彼は本当に救いようのない能なしだ.
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...