中日辞典 第3版の解説
陈立夫
Chén Lìfū
<中国の人名>1900~2001陳立夫(ちんりつふ)・(チェンリーフー).浙江省出身の政治家.「四大家族」の一つ.陳果夫の弟.1923年,米国留学.在米中に国民党に入党.国民党内に「CC系」と呼ばれた右派勢力を持ち,「中統」などを用い反対派を抑圧.回顧録『成敗之鑑』.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...