中日辞典 第3版の解説
随着
suízhe
~时间的推移,那件事渐渐地被人们淡忘了/時間の推移に伴って,そのことはしだいに人々から忘れられていった.
~经济发展,环保问题将更加突出/経済が発展するに従って,環境保護の問題がますます際立ってくるだろう.
山地气温~地势升高而降低/山間地帯の気温は地勢の高度が上がるにつれて低下する.
改革开放了,人民的生活也~提高了/改革・開放され,人民の生活もそれとともにレベルアップした.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...