中日辞典 第3版の解説
难堪
nánkān
~的话/聞くに堪えない話.
嗓子干渴~/のどが渇いてたまらない.
处于~的境地/たいへん苦しい立場に立つ.
被人看了情书,觉得很~/人にラブレターを見られてとてもばつが悪い.
你不该提这种让人~的问题/こうした人の立場をなくさせるような質問をすべきではない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...