难堪

中日辞典 第3版

难堪
nánkān

1 [動]堪えがたい．しのぎがたい；たまらない．

～的话／聞くに堪えない話．

嗓子sǎngzi干渴gānkě～／のどが渇いてたまらない．

处于chǔyú～的境地／たいへん苦しい立場に立つ．

2 [形]恥ずかしくてたまらない．きまりが悪い．ばつが悪い．

被人看了情书qíngshū，觉得很～／人にラブレターを見られてとてもばつが悪い．

你不该gāi提这种让人～的问题／こうした人の立場をなくさせるような質問をすべきではない．

出典　中日辞典 第3版