零七八碎

中日辞典 第3版

零七八碎
língqībāsuì

1 [形]（～的）こまごまとしている．

书包里装满了～的东西／かばんの中につまらない物がいっぱい詰まっている．

这些日子有好些～的事，忙得不亦乐乎bù yì lè hū／このところちょっとした仕事ばかりたくさん来て，忙しくてたまらない．

2 [名]（～儿）雑事；こまごました物．

他喜欢收集shōují一些～／彼はこまごました物を集めるのが好きだ．

星期天净jìng忙些个～／日曜はこまごました仕事をして過ごす．

▶1，2とも“零里li八敲qiāo”とも．

出典　中日辞典 第3版