中日辞典 第3版の解説
零零散散
línglingsǎnsǎn
[形](~的)散り散りばらばら.分散している.
二十多户人家~地分布在几个山沟
里/20軒余りの人家がぽつりぽつりと山間部に点在している.把零零散散
的资料凑 在一块儿/ばらばらになった資料を一つにまとめる.敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...