雷同

中日辞典 第3版の解説

雷同
léitóng

1 [動]雷同する.定見を持たないで他人の言動に同調してしまう.▶雷が鳴ると多くの物がこだますることから.

2 [形]<喩>(文章などの内容や形式が)同じである,重複する.

这部小说与《红与黑》的故事情节qíngjié~/この小説と『赤と黒』のストーリーは似ている.

12とも“雷同一律yīlǜ”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む