需要

中日辞典 第3版

需要
xūyào

1 [名]必要．要求．ニーズ．

满足mǎnzú市场的～／市場の需要を満たす．

适应shìyìng形势发展的～／情勢の進展に適応する．

2 [動]

1 必要としている；手に入れたいと思う．

他～一本词典／彼は辞典を1冊必要としている．

这本书我非常～／私はこの本がとてもほしい．

目前工地上很～水泥shuǐní／目下，工事現場ではセメントをとても必要としている．

2 （…することを）必要とする；…しなければならない；…すべきである．

这所房子～修理xiūlǐ／この家は修繕が必要だ．

入国～申请签证qiānzhèng／入国するにはビザを申請することが必要となる．

在这紧急jǐnjí关头，特别～冷静／こういう切羽詰まった場合は，特に冷静さを保たなければならない．

这件事～老张去办一下／この事は張さんにやってもらわなければならない．

我亲自qīnzì去一次，你看～不～？／私が自分で出かけてみるかな，どうですか，その必要がありますか．

⇒xūyào【须要】

出典　中日辞典 第3版