中日辞典 第3版の解説
青春
qīngchūn
[名]
[参考]古代の五行思想では春に配されるシンボルカラーは青で,草木などが芽生える若々しい季節を“青春”といった.
把~献给教育事业/青春を教育事業に捧げる.
百年老厂恢复了~/創業100年の古い工場が若返った.
焕发~/若さがあふれる.
充满着~的活力/青春の活力に満ち満ちている.
~几何?/今年お幾つですか.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...