青睐

中日辞典 第3版の解説

青睐
qīnglài

[動]<書>歓迎・好意を示す.青眼(せいがん).

新商品一上市就受到了顾客gùkè的~/新商品は発売後すぐに顧客から認められた.

这种杂志很受读者~/この種の雑誌は読者から支持されている.

qīngyǎn【青眼】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む