中日辞典 第3版の解説
顶好
dǐnghǎo
[副](…が)いちばんである.(…に)越したことはない.
[語法]よく文頭に用い,話者が最良と考える選択,あるいは話者にとって最も望ましいことを表す.
~先去打听打听,什么时候卖票/入場券はいつ売り出すか,まず問い合わせておいたほうがよい.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...