中日辞典 第3版の解説
顺口
shùnkǒu
1 [形]
这首诗读起来很~/この詩は読むとリズミカルだ.
这菜吃着~/このおかずは口に合う.
这种点心我吃着挺~/このお菓子は口当たりがよい.
2 [副]口から出任せに(言う,歌う).
~说了出来/口を滑らせてしまった.
他连想也没想就~答应了/彼は考えもせず,口から出任せに承諾した.
▶11,2は“顺嘴”とも.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...