中日辞典 第3版の解説
顺口
shùnkǒu
1 [形]
这首诗读起来很~/この詩は読むとリズミカルだ.
这菜吃着~/このおかずは口に合う.
这种点心我吃着挺~/このお菓子は口当たりがよい.
2 [副]口から出任せに(言う,歌う).
~说了出来/口を滑らせてしまった.
他连想也没想就~答应了/彼は考えもせず,口から出任せに承諾した.
▶11,2は“顺嘴”とも.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...