预备

中日辞典 第3版

预备
yùbèi

[動]準備する．用意する．支度する；予定する．▶“豫备”とも．

～功课gōngkè／授業の予習をする．

～晚饭／夕飯の支度をする．

你们～好了吗？／用意はできましたか．

各就各位，～，跑！／位置について，用意，どん．

我们～三个人一起去南京／私たちは3人いっしょに南京に行く予定です．

预备：准备zhǔnbèi

1“预备”は動詞用法しかないが，“准备”は名詞としても用いる．

2“预备”は「前もって」準備することに，“准备”は「求められている何らかの必要に基づいて」準備することに重点がある．

出典　中日辞典 第3版