领会

中日辞典 第3版

领会
lǐnghuì

[動]理解する．把握する．

～文件的精神／（党などの）文献の精神を把握する．

他正确zhèngquè地～了上级的意图yìtú／彼は上役の意図をよくのみこんでいた．

你把他的意思～错了／君は彼の考えをとり違えている．

领会：体会tǐhuì

1“领会”は「悟る」「理解する」ことに重点があり，“体会”は「体得する」ことに重点がある．

2“领会”の対象は意味・好意・精神・意図など広く，“体会”の対象は，思想・精神や一つの事柄についての重要性のような理性的な面に限られる．

出典　中日辞典 第3版