领教

中日辞典 第3版の解説

领教
lǐngjiào

[動]

1 お教えを受ける.▶人に教えを受けたときや,お手本を見せてもらうときの常套語.

您的话有理,~~!/ごもっともなお言葉,おそれ入りました.

来一个最拿手的吧,让ràng我们~一下/ひとつおはこをやって見せてください.

2 教えを請う.

我今天拜访bàifǎng,是有点儿小事向您~/きょうはちょっと教えていただきたいことがあってお伺いしたんですが.

3 知る.存じ上げる.▶皮肉をこめていう場合に用いる.

他们的伎俩jìliǎng,我们早就~过了/彼らの手並みはとっくに拝見ずみだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む