中日辞典 第3版の解説
风卷残云
fēng juǎn cán yún
<成>疾風がちぎれ雲を吹き払う.あっという間になくなる.▶“风扫
残云”とも.一盘菜刚端
来,一下子就像~一般,被吃个精光/一皿の料理が運ばれてくると,あっという間にぺろりと平らげてしまった.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...