中日辞典 第3版の解説
饭来张口,衣来伸手
fàn lái zhāng kǒu, yī lái shēn shǒu
<諺>飯が口もとに来れば口をあけ,服が体のところに来れば手を伸ばす;多くの召使いにかしずかれて裕福な暮らしをする人.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...