中日辞典 第3版の解説
饱汉不知饿汉饥
bǎohàn bù zhī èhàn jī
＜諺＞満腹の人は空腹の苦しさを知らない；＜喩＞立場が違えば気持ちも違う．同情心がない．▶“饱人不知饿人饥”とも．
你真是～，人家遭了灾，你还说这风凉话！／君はほんとうに冷たいね，人が災難にあっているのに，あんな無責任な皮肉を言うなんて．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 