中日辞典 第3版の解説


hōu
[漢字表級]2
[総画数]19

1 “齁声hōushēng”(いびき)という語に用いる.

2 [動](甘すぎるものや塩からすぎるものを食べたとき喉に起こる)不快な感覚をもよおす.

点心甜得~人/お菓子が甘すぎて気持ちが悪い.

3 [副]<方>非常に.いやに.ばかに.▶不満を表すことが多い.

~咸xián/非常に塩からい.

~苦/いやに苦い.

天气~热/天気がばかに暑い.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む