精選版 日本国語大辞典 「だんす」の意味・読み・例文・類語 だん・す 〘 自動詞 サ行特活 〙 ( 活用は、→助動詞「だんす」補注 )[ 一 ] 「ある」の意の丁寧語。ございます。あります。[初出の実例]「おふれがなくッてもまよってくれ人(て)はだんせんがね」(出典:洒落本・傾城買猫之巻(1799))[ 二 ] 補助動詞「ある」の意の丁寧語。ございます。あります。ざんす。江戸の遊里語。補助動詞として用いられ、形容動詞型活用の連用形「で」、形容詞型活用の連用形(音便形)に付く。[初出の実例]「それでも、アノ、にくうたんす」(出典:洒落本・取組手鑑(1793)) だんす 〘 助動詞 〙 ( 体言やそれに準ずる語に付く ) 「である」の意の丁寧語。でございます。です。ざんす。江戸の遊里語。特に新吉原の妓楼、扇屋でよく用いられた語という。[初出の実例]「何(なん)だんす。はやくおきかせなんし」(出典:洒落本・傾城買二筋道(1798)冬の床)だんすの補助注記「ざんす」の変化した語かという。終止形以外の例にとぼしいが、活用は「ざんす」と同じと思われる。 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例