好事魔多し（読み）コウジマオオシ

デジタル大辞泉

好事こうじ魔ま多おおし

《「琵琶記」幾言諫父から》よいことにはじゃまが入りやすい。
[補説]「好事、魔、多し」と区切る。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こうじ【好事】 魔(ま)多(おお)し

よいことにはとかく邪魔(じゃま)がはいりやすい。

※通俗赤縄奇縁（1761）一「されども好事多_レ磨(カウシマヲヲク)（〈注〉スンゼンシャクマ）往々(つねつね)これを求めて得がたし」

※春迺屋漫筆（1891）〈坪内逍遙〉壱円紙幣の履歴ばなし「好事(カウジ)魔(マ)多(オホ)し、離別は習ひなり、歎くは愚痴なるべし」 〔琵琶記‐幾言諫父〕

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

好事魔多し

ものごとがうまく行きそうなときには、とかく邪魔が入るものだ、ということ。

[使用例] 好事魔多しですから、文子さんも、きまるまでは、お聞きにならないことになさっといて［川端康成＊千羽鶴｜1949～51］

[由来] 中国に古くから伝わることわざから。たとえば、一三世紀ごろ、南なん宋そう王朝の時代に都市で流行した芝居の脚本を集めた「京本通俗小説」という書物には、「好事は更に磨ま多し、人をして如何いかんともせしむる没なし（よいことには邪魔が入るもの、人間にはどうにもなりません）」という句を含む詩が載せられています。「磨」は、当時の中国語で、困難や挫折を指すことば。日本では、これが「魔」に変化して、定着しています。

出典　故事成語を知る辞典

ことわざを知る辞典

好事魔多し

物事がうまくいきそうなときには、とかく邪魔が入りやすいものだ。

[使用例] 好事魔多しですから、文子さんも、きまるまでは、お聞きにならないことになさっといて［川端康成＊千羽鶴｜1949～51］

[解説] よいことにはとかく邪魔が入って、とんでもないことが起こりがちである。中国元末の「琵琶記」に見えることばで、「魔」は「磨」の字が用いられ、困難や妨害がおこるの意で用いられていたようですが、日本では「魔」が当てられて、邪魔の意からさらに災難の意味へと展開しました。

[類句] 好事魔を生ず

出典　ことわざを知る辞典