Bedurfnis

プログレッシブ 独和辞典の解説

Be・dürf•nis, [bədÝrfnIs ベデュルフ]

[中] (-ses/-se)

aa ((英)need) ((単数で)) ((nach et3))(…3への)欲求,要求,必要

ein Bedürfnis befriedigen\欲求〈必要〉を満たす

ein Bedürfnis nach Schlaf haben 〈fühlen〉\眠りたくてたまらない

Es ist mir ein [wirkliches] Bedürfnis, Ihnen zu danken.\私はぜひあなたにお礼申し上げたいと思います.

ab ((複数で)) 需要,(特に物質的な)欲望

die materiellen Bedürfnisse des Menschen\人間の物欲.

❷ ((まれ・婉曲)) 便意

ein 〈seinBedürfnis verrichten\用を足す.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む