プログレッシブ 独和辞典の解説
Brü・cke, [brÝkə ブリュケ]
[女] (-/-n; (小)Brückchen -s/-)
❶ ((英)bridge) 橋，橋梁(きょうりょう)；橋渡し，仲立ち
eine hängende Brücke＼つり橋
eine Brücke bauen 〈schlagen〉＼橋を造る〈架ける〉
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.＼スポーツは民族間の橋渡しをする
über eine Brücke gehen＼橋を渡る
Über die Brücke möchte ich nicht gehen.＼その手には乗りませんよ．
❷ （橋の形をしたもの）
aa 船橋；ブリッジ，艦橋．
ab 桟橋．
ac （眼鏡の）ブリッジ．
ad 〔歯科〕 橋義歯，ブリッジ．
ae 〔体操・レスリング〕 ブリッジ．
af 〔電〕 電橋，ブリッジ．
◆die 〈alle〉 Brücken hinter sich3 ab|brechen＼過去とのつながりをすべて断ち切る，背水の陣をしく．
j3 [goldene] Brücken 〈eine [goldene] Brücke〉 bauen＼…3に逃げ道を用意してやる．