Ganze

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Ganze[s]

[中] ⸨形容詞変化⸩ 全体, 総体, すべて.

aufs Ganze gehen

⸨話⸩ とことんやる; （危険を承知で）徹底的に戦う.

Es geht ums Ganze.

のるかそるかである.

im Ganzen

全部で, 全体として; 総額で.

im [Großen und] Ganzen / im Ganzen [genommen]

全体としては; だいたいにおいて.

nichts Ganzes und nichts Halbes sein

中途半端である.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）