Gehor

プログレッシブ 独和辞典

Ge•hör, [ɡəhǿːr ゲヘーァ]

[中] (-[e]s/-e)

❶ ((単数で)) 聴覚，聴力

ein feines 〈empfindliches〉 Gehör haben＼いい耳をしている；耳がいい

das Gehör verlieren＼聴力を失う

das absolute 〈relative〉 Gehör＼〔音楽〕 絶対〈相対〉音感．

❷ ((単数で)) 耳を傾けること，傾聴

j³ Gehör schenken＼((雅)) …³の言うことに耳を貸す

[bei j3] Gehör finden＼((雅))〔…³〕に聞き入れてもらう

Darf ich Sie kurz um Gehör bitten?＼お集まりの皆様にちょっとご傾聴をお願いしたいのですが

et⁴ zu Gehör bringen＼((雅)) …⁴を演奏〈朗読〉する．

❸ 〔狩猟〕（猟獣の）耳．

［◇hören］

出典　プログレッシブ 独和辞典