Gurke

プログレッシブ 独和辞典の解説

Gur・ke, [ɡύrkə ケ]

[女] (-/-n; (小)Gürkchen [ɡÝrkçən] -s/-)

❶ 〔植〕 キュウリ

saure Gurken\キュウリのピクルス.

❷ ((話))(ぶかっこうな)鼻.

❸ ((話)) 変なやつ.

❹ 古い物(車・靴など);粗悪品.

❺ ペニス.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Gurke

[女] (―/―n) ([小]Gürkchen) 〘植〙キュウリ; ⸨話⸩ (ぶかっこうな)鼻; ⸨話⸩ 変なやつ; 古い物(車・靴など); 粗悪品; ペニス.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む